*

Pekka Linnainen Estofennian kirjeenvaihtaja – näkökulmia Suomeen, Viroon ja väliin toinen toisiinsa

Kaikki blogit puheenaiheesta Runeberg

Suomenkielinen Maamme-laulu 150 vuotta!

Lauantaina on jälleen Maamme-laulun juhlapäivä. Johan Ludvig Runebergin Vårt land -runo laulettiin ensi kerran Fredrik Paciuksen sävellyksenä 13. toukokuuta 1848, silloin tosin vain ruotsiksi. Suomenkieliset säkeet ”Oi maamme, Suomi, synnyinmaa, soi sana kultainen!” odotuttivat vuoteen 1867. Siitä on nyt 150 vuotta, joten meillä suomalaisilla on erityistä syytä juhlia Maamme-laulua. Riemujuhla saattaa tosin jäädä itsenäisyyttä juhlivien kansalaisten varaan. Suomi100-tasavalta ei tunnu lauluun yhtyvän.

Runebergin päivänä

               Virren 431 toisen säkeistön sanoitus (JLR) menee näin:                                                       &nbsp

Runebergin Vänrikkien runo Veljekset - kunnian ja häpeän ylväs runo

Runebergin päivä oli eilen. Mitäpä ihminen voi sellaisena päivänä muuta kuin lukea Runebergin runoja, ääneen. Niinpä minäkin. Luin siis Runebergin Vänrikki Stoolin tarinoita. Käytössäni oli teoksen 41. painos vuodelta 1938. Suomennos Paavo Cajanderin. Teoksen ensimmäisellä aukeamalla on myhäilevä sotilaan kuva, vänrikki, ja lienee piirretty jossain rintamalla korsun hämärissä, joten tietty ajallinen kosketus viime sotiimme kirjalla on. Jatkan kommentaarissa… *

Toimituksen poiminnat

Julkaise syötteitä